欢迎访问好玩生活资讯网!

德国生活百科_Emojis大解读_你以为你以为的就真的..._知乎_

数码科技 2022-04-30 17:08:0811本站阿风

逛街,锻炼,上下班,做饭,甚至睡前,现在的人们无时无刻,随时随地都可能在聊天。为了营造一种轻松欢快的聊天氛围,很多人都喜欢在对话中添加几个表情,除了中国年轻人特别喜欢用的表情包外,最常见使用最广泛的莫过于emoji表情了。

最初的最初,emoji表情诞生于日本,随着Whatsapp这个聊天软件在欧洲和全世界的普及,emoji表情也随之流行开来。

然而,随着青少年语言和网络文化的多样化发展,很多emoji小黄脸的背后可能已经衍生出了各种各样的其他含义,如果不了解这些,就很有可能在聊天时产生误解或交流困难——你还以为你以为的就真的是你以为的吗?

“你怎么没给我发笑脸,是不是生我气了?”

如果因为担心摸不清每个emoji表情背后的含义而干脆选择不发表情,那你可能还是会惹一些人不开心,因为…如果句末没加一个笑脸,就可能会让对方觉得你语气很冷淡。

狡猾的微笑还是满意的坏笑?

有时候,一个表情可能胜过千言。但是这样带来的困扰就是,你想表达的“千言”和对方从你的表情中理解到的“千言”并不是同一个意思,甚至解读成了完全相反的含义。比如“微笑”

这个表情,它表达的到底是友好,还是无语?

不得不承认,不是所有的emoji表情传达的含义都是单一明确的,放在不同语境中,或与来自不同地域的人聊天,同一个表情表达的含义可能也不同。

眨眼的表情

这个表情可能是所有emoji表情中最模棱两可的表情了。不管你是想显得俏皮一点,还是想暗示什么弦外之音,抑或是故意说反话,都可以使用这个表情。

发怒的红脸表情

对于解读emoji表情含义这个话题来说,最好的例子莫过于那张发怒的小红脸了。它紧皱眉头,小嘴紧闭,因愠怒而满脸通红,所以这个表情表达的理所当然就是发怒的情绪啦。

但是等等…...好像真发怒到那个地步的话也不会再发表情了吧?根据emoji官方的定义,这个表情表示的是小孩子闹别扭的那种很可爱的生气。哈哈,是不是瞬间觉得俏皮多了?

倒置的笑脸

如果把笑脸倒过来,那这个笑容是真笑还是假笑呢?这个真的很难说,很多德国人至今都不太确定,这个表情到底适用于什么语境。

虽然它的官方解释是荒诞和傻乎乎,但在实际使用时还是应当注意,因为它可能既会被解读为友好的微笑,也有可能被解读为不友善的嘲讽。

愤怒的胜利

如今,很多人都会用这个鼻孔喷气,看上去很气愤的表情来表示不满意或很生气的情绪。但其实你肯定想不到,它的官方设定是一个胜利的表情,表示那种有点小骄傲的自满。

举手的女孩

这个举着手的女孩是德国人十分常用的一个表情。可是你知道这个女孩为什么举手吗,她到底是在干什么?与这个表情配套的还有一个举着手的男孩,他俩又到底想干什么?

很多德国青少年喜欢用这个表情来表示“调皮”,或者“我无所谓”,但其实这些都不是它的官方本义,它的本义是…...举手叫服务员哈哈哈!写到这里,小编真想长叹一声,万万没想到啊。

祈祷的手势

很多人都会用这个表情来表示“击掌”的动作,部分西方国家还会用它来表示“祈祷”或“祷告”,但其实这个emoji实际的含义是“感恩”或“请求”。

三滴汗水

对于这个表情,估计很多人也都误解了它的含义。它不是雨水,也不是露水,更不是口水,而是…...汗水。

一般来说,那些表示物品或有具象的表情,比如太阳,松树,汉堡等,通常不会产生理解的偏差。但是对于隔着屏幕(甚至隔着半球)通过文字交流的聊天者双方来说,因为彼此看不到对方说话时的实时表情和语态,很多用文字无法体现的情绪就只能通过这些拟人的表情传达出来。

然而很多时候,即使我们和他人面对面、互相看着对方的眼睛说话,都不一定能准确摸透对方真正想表达的意思,更何况是通过这些简单的表情图像呢?

况且,对于这些简单的表情图像,不同年龄、不同地域、不同文化的人又多多少少会有解读的偏差,稍不注意,可能就会让原本友好的对话画风突变,这也就是为什么小编身边经常有朋友抱怨,觉得自己明明对那个新认识的德国小伙伴很友好啊,为什么聊了一段时间之后人家就不理自己了呢?

文中数据和图片均来自网络,如有侵权请联系我方删除

Copyright © 2022 生活资讯网 All Rights Reserved.

赣ICP备2022003888号 邮箱:3480239056@qq.com XML地图 生活资讯